Sfaturi utile

Blog

Cum să obții un job sau o colaborare ca traducător autorizat?

Pentru a obține un job de traducător autorizat trebuie să demonstrezi competență lingvistică, atenție la detalii, seriozitate și capacitatea de a respecta termenele. Autorizația sau studiile relevante sunt importante, dar un birou de traduceri va evalua și calitatea efectivă a muncii tale, specializarea, comunicarea și modul în care protejezi documentele clienților. Înainte să

Read More »

Ce legătură are noua lege adoptată a copywriting-ului cu traducerile?

Ce legătură are noua lege adoptată a copywriting-ului cu traducerile?   Dezvoltarea internetului, dezvoltarea aplicațiilor, a tehnologiilor au dus implicit și la dezvoltarea traducerilor din acest domeniu complex și inovativ numit IT sau Digital. Internetul reprezintă a gamă variată de informații pus la dispoziția noastră în mare parte gratis, așadar internetul cum l-ai

Read More »

Cum își selectează Global Translations traducătorii autorizați?

Global Translations selectează traducătorii autorizați în funcție de trei criterii principale: calitatea traducerilor, respectarea termenelor și transparența în comunicare. Autorizația, studiile și experiența sunt importante, dar o colaborare bună presupune și specializare, seriozitate, disponibilitate și protejarea documentelor clienților. După mai mult de 15 ani de activitate, am colaborat cu traducători din Constanța și

Read More »

Traducere autorizată sau legalizată în engleză: care este diferența?

O traducere autorizată în engleză este certificată de traducător, în timp ce, în cazul traducerii legalizate, notarul public legalizează semnătura traducătorului autorizat. Alegerea dintre cele două variante nu depinde doar de tipul documentului, ci mai ales de cerințele instituției unde acesta va fi prezentat. Înainte să solicitați serviciul, verificați dacă instituția solicită o

Read More »

Traducerile in engleza si Brexitul

Impactul Brexit asupra industriei traducerilor Industria de traduceri este una dintre acele industrii din Marea Britanie care beneficiază de statutul de membru, mai mult de jumătate dintre companiile de servicii de traduceri dezvolta peste o treime din venituri provenind din UE. La fel ca și în Marea Britanie, și în Romania, și în

Read More »

La multi ani 2015!

Biroul de traduceri Global Translations din Constanta va ureaza un an minunat, prosper, fericit si mai ales cu multa sanatate si putere de munca. Dorim sa multumim cu aceasta ocazie, in primul rand clientilor nostri care ne-au dovedit fidelitatea lor pe parcursul a 8 ani minunati in care ne-au fost mereu alaturi! Clientii

Read More »
Scroll to Top