corect, ca să-ți urmezi planurile fără griji
Când ai de tradus și legalizat documente importante – pentru echivalarea studiilor, obținerea cetățeniei sau căsătoria cu un cetățean străin – procesul poate deveni rapid un labirint de pași, termeni și termene-limită. Fără sprijin potrivit, riști întârzieri, greșeli și un stres în plus exact când ai nevoie de claritate.
Actele și traducerile nu ar trebui să-ți complice viața
Știm cât de stresant poate fi când ai nevoie de acte oficiale și nu știi de unde să începi. Termeni ca „apostilă” sau „legalizare” pot fi confuzi, iar teama de a greși e mereu prezentă. Nu ar trebui să-ți pierzi timpul cu drumuri inutile sau cu întrebări fără răspuns.
La Global Translations, de peste 18 ani ajutăm oameni ca tine să-și rezolve traducerile autorizate legalizate simplu și sigur. Traducători autorizați, consultanță clară și livrare rapidă – toate într-un singur loc, fără stres și fără complicații.
Documentele tale sunt în cele mai bune mâini.
Suntem un birou de traduceri legalizate de încredere ce livrează servicii de calitate la timp și la prețuri corecte pe piața de servicii de traduceri din Constanța
- Traducatori selectati in timp (18 ani experienta)
- Experți specializati in domenii :
- traduceri tehnice, juridice
- traduceri medicale
- 35 de limbi de circulatie internationala si traduceri din limbi rare,
- Traducatori autorizati in Constanta si in toata tara
- Procedura completa intr-un singur loc
- Traducere si legalizare Constanta
- Apostilare acte
- Supralegalizare acte si vizare
Ministere Bucuresti fara sa te mai deplasezi.
- Actele tale vor fi traduse doar de TRADUCATORI AUTORIZATI DE MINISTERUL DE JUSTITIE
- Aplicarea stampilei si semnaturii pe traducere va certifica:
exactitatea traducerii, traducere completa si fara omisiuni, inscrisului nu i-a fost denaturant continutul si sensul
→ Cauti un birou traduceri Constanta legalizate unde sa poti face totul intr-un singur loc?
→Procedura completa pt traduceri legalizate si autorizate!
→Vom realiza Legalizarea notariala a documentelor traduse astfel incat dumneavoastra sa nu mai fiti nevoiti sa va deplasati la birourile notariale
→ Servicii complete de traducere in turca si legalizare la Consulatul Turciei.
→ Pret unic si toate serviciile intr-un singur loc !
→ Oferta Traduceri procuri acte auto Turcia 2025
→ Traduceri imputerniciri acte auto Turcia 2025
Daca v-ati planuit o vacanta in Turcia si doriti sa mergeti cu masina care este in leasing sau daca altcineva este proprietarul masinii, atunci veti avea nevoie de o Imputernicire fie de la firma de leasing, fie de la proprietarul vehiclului. Mai multe aici.
→Toate traducerile sunt realizate de catre traducători autorizați de catre Ministerul de Justiție.
→Traducerile autorizate poartă la final formula de certificare – ştampila şi semnatura traducătorului autorizat
→Traducatori autorizati in Constanta – vei avea acces la traducatori selectati si specializati pe domenii : traduceri medicale, traduceri tehnice, informatice, comerciale.
→Traducem autorizat în peste 35 de limbi internaționale inclusiv traduceri ucraineana in Constanta, Traduceri Acte oficiale, Pasaport National Ucrainean, Certificate nastere.
Vizarea si Supralegalizarea la institutiile competente din Bucuresti este posibila acum fără să mai fiti nevoiti să vă deplasati in capitala.
Castiga timp si scapa de drumuri!
→ Aplicarea Apostilei de la Haga pentru țările semnatare Conventiei de la Haga la Tribunale, Prefecturi, Camera Notarilor Publici.
→ Procedura completa de Supralegalizare – Vizare la Camera Notarilor Publici, Ministere, Ambasade, Consulate pentru tarile care NU fac parte din Conventia de la Haga ( Ambasada Emiratelor Arabe Unite, Ambasada Regatului Arabiei Saudite, Ambasada Algeriei, Ambasada Statului Kuwait in Romania, Ambasada Statului Qatar in Romania, Ambasada Algeriei
– Recunoasterea si echivalarea studiilor in afara – Vizare CNRED
Ce spun clientii nostri?
Vezi recenziile Google aici.
Recenzii Google (700+)
În 15 ani de experiență în domeniul traducerilor, am învățat că nevoile clienților noștri sunt prioritare.
In toți acești ani, am reușit sa selectam traducători cu experiență in diverse domenii – traduceri medicale, traduceri juridice, traduceri tehnice.
In funcție de traducerea dumneavoastră, echipa de traducători Global Traduceri Constanța, selectează traducătorul specializat pe domeniul respectiv care garantează, pe lângă o traducere profesionistă, și un termen de predare oportun.
Astfel, ne îmbunătățim permanent serviciile și oferim soluții profesionale și rapide de cea mai bună calitate întrucât cea mai bună reclamă este un client mulțumit.
Indiferent din ce zona a orașului ești, te putem ajuta cu servicii de traduceri si traducători bine pregătiți, servicii de legalizarea a traducerilor, servicii de interpretariat. Vei putea să rezolvi totul într-un singur loc dar și online cu livrare rapidă prin curier!
Iata intrebari la care dorim sa va raspundem si sa explicam cum se realizeaza o estimare corecta de pret pt traducerea documetului dv.
Toate preturile fac referire la pretul pentru 1 pagina de traducere rezultată.
Trebuie explicat că în industria traducerilor unitatea de măsură folosită este “pagina de traducere”.
Astfel o “pagina de traducere” se calculeaza la 2000 de caractere cu spatii, aprox 300 de cuvinte. Calculatie realizata cu aplicatia MS WORD.
Preturile traducerilor sunt influentate de mai multi factori :
– Raritatea limbii (ex: chineza, japoneză, ) Sunt limbi pentru care există foarte puțini traducători în România de aceea prețurile pot varia de la 150 de lei pentru chineză , sau 100 de lei preț traducere suedeză până la prețurile traducerilor uzuale : preț traducere engleză 40 de lei / pagina de traducere (traducere cu grad dificultate normal), preț traducere spaniola 40 de lei, preț traducere italiana 40 de lei, sau preț traducere germana 50 de lei .
– Dificultatea textului – daca vorbim de domenii tehnice, traduceri medicale, traduceri din industrii specifice ( navigație, petrol etc) automat vorbim de un nivel de preț mai ridicat
– Volumul de pagini de tradus – prețul pentru un volum ridicat de pagini de exemplu proiecte cu 100 de pagini , va fi diferit fata de un tarif pt un document simplu (pret traducere certificate de nastere, pret traducere diplome.
– Urgenta – traducerile urgente – vor avea un tarif marit cu 50% fata de pretul traducerii fara urgenta
Da, va putem ajuta cu plata online si trimiterea procurii auto Turcia tradusa in limba turca si legalizata la Consulatul Turciei. Documentului se trimite prin curier.
In cazul in care doriti o traducere legalizata notarial, avem nevoie de documentul in original. Documentele care nu trebuie legalizate notarial pot fi lasate la biroul nostru si in fotocopie sau pot fi trimise pe email, WhatsApp. Putem livra prin curier orice traducere legalizata.
Apostila reprezinta o stampila explicativa, de forma patrata, care este aplicata pe anumite acte pentru a le atribui acestora recunoastere internationala. Astfel se certifica de catre Institutia Prefectului, Tribunalul competent sau Camera Notarilor Publici semnatura persoanei autorizate care a semnat respectivul document.
Da, putem atribui proiectul dv la mai multi traducatori pe care ii vom coordona pt a livra la termenul agreat si in terminologia specifica. de multe ori pentru traduceri Constanta vom apela si la traducatori colaboratori din tara!
Da. Avem traducatori experti in traduceri tehnice ( ingineri, navale, etc ) si traducatori specializati pe traduceri medicale.
Da, oferim traduceri în peste 35 de limbi. Putem traduce și dintr-o limbă în alta, nu doar română-străină.
Este o traducere semnată și ștampilată de un traducător autorizat de Ministerul Justiției, acceptată oficial de instituții.
Este un pas suplimentar prin care notarul certifică semnătura traducătorului autorizat. Ne ocupăm noi de acest pas prin depunerea specimenului de semnatura la notar
Ne poți scrie pe WhatsApp, completa formularul de pe site sau suna direct. Răspundem repede și clar.
Da, oferim și servicii de urgență. Spune-ne termenul tău limită și tipul de document pentru a analiza si a estima termenul cel mai rapid. Pentru documente tipizate se realizeaza in aceasi zi (certificate nastere, caziere)
Da, te putem ghida inclusiv în pașii necesari – cum ar fi în cazul căsătoriei cu un cetățean străin sau echivalarea studiilor. Oferim consultanta si ne ocupam de procesele complicate de recunoaștere actelor de peste 20 ani
