Azi discutam cu colaboratorii din cadrul biroului traduceri Constanta ca ar fi de mare ajutor sa ne gandim la sfaturi pentru traducatorii autorizati din Constanta care sa fie implementate rapid si care sa ne ia mai putin de trei minute sa le citim (asta pentru ca timpul este pretios, si mereu NU avem
In ultima saptamana, la biroul de traduceri Global Translations din Constanta au predominat cererile pentru traducerile din romana in spaniola cat si din spaniola in romana. Pentru a destinde atmosfera din cadrul biroului de traduceri Constanta, atmosfera destul de incarcata ca urmare a volumului mare de munca si a termenului de predare destul
In saptamana acesta, coincidenta sau nu, am avut zece clienti care doresc sa se casatoreasca in strainatate. Asadar, consider ca, fiind cererea atat de mare, ar fi binevenite informatii cu privire la demersurile necesare in acest scop. In general, actele necesare de baza pentru casatoria in strainatate sunt: Certificatul de nastere (de tip
Recunoașterea actelor pentru țările arabe – traduceri și proceduri corecte Dacă ai documente emise în sau destinate țărilor arabe, recunoașterea acestora în România sau în străinătate presupune proceduri speciale.De cele mai multe ori, nu este suficientă o simplă traducere, iar lipsa unui pas corect poate duce la respingerea actelor de către instituțiile competente.
Colaboratorii de la biroul de traduceri si apostile Constanta s-au intalnit ieri si au discutat atat despre traducerile autorizate ce trebuiau predate biroului de traduceri Constanta cat si despre concediile pe care le planuiesc majoritatea in luna August, luna deja cunoscuta drept luna concediilor. Un colaborator de la departamentul traduceri medicale Constanta a